14:19 Nov 26, 2009 |
Spanish to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / system sterowania turbina wiatr. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: MG Lipski Local time: 17:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | uzyskany przez użycie sygnału liniowego |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
rampeado uzyskany przez użycie sygnału liniowego Explanation: W tekście sądzę, że chodzi o wykresy do których uzyskania użyto parametru zmieniającego się liniowo. Np. pod wykresem do ktorego uzyskania użyto sygnalu liniowego . Oprócz s.liniowego istnieje sygnał schodkowy i impuls. Inne znaczenie rampeado to zmiana osiągów urzadzenia poprzez przeprogramowanie jednostki sterującej.Np. chiptuning samochodu. Pozdr :) http://es.wikipedia.org/wiki/Análisis_de_la_respuesta_tempor... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.