Crema de ordeñe
Portuguese translation: Pomada para Ordenha
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:53 May 10, 2006 |
| Spanish to Portuguese translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Walkiria De Sousa Brazil Local time: 06:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Pomada para Ordenha |
| ||
| 3 | Creme Lácteo |
|
Answers
32 mins confidence: 
Creme Lácteo Explanation: :) Sugestão |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
Pomada para Ordenha Explanation: Creio sinceramente que a essa pomada se refere. espero que ajude. Bom trabalho. Fórmula MedicinalFazer a assepsia dos úberes com o produto após cada ordenha. ... Pomada para casco ressecado - Recomendado para bovinos, caprinos e eqüinos. Fórmula: ... www.formulamedicinal.com.br/formulario/ Antibioticos_e%20_antibacterianos.htm - 21k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes fagra800A pomada Farmaron foi especialmente formulada para facilitar a ordenha, executando a um só tempo 4 ações. -Ação Antisséptica: Mata os germes onde é aplicada ... www.fagra.com.br/farmaron.htm - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes .: Nestlé :..Para que as lesões cicatrizem completamente, a cada ordenha o produtor deve passar uma pomada anti-séptica no local do ferimento. E ficar alerta: enquanto a ... lojavirtual.nestle.com.br/ webapp/snp/revista/ed11/qualidade2.jsp - 19k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes Distribuidora Prado LtdaPomada Prado na Cicatrização de Feridas Cutâneas 10/05/2005 ... A falta de higiene na ordenha faz com que o leite produzido sofra algumas alterações, ... distribuidoraprado.com/index.php?id=art5 - 21k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations