GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:09 Jan 31, 2008 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rhandler Local time: 08:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | secretaria |
| ||
4 | diretoria |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
secretaria Explanation: :) Creio que é isso, um órgão civil: La Oficialía Mayor Técnica, tiene como objetivos impulsar el desarrollo. sostenible territorial a nivel urbano y rural, mediante la ejecución de obras y ... www.ci-lapaz.gov.bo/ES/EjecutivoMunicipal/SecretariaEjecuti... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
diretoria Explanation: Tratando-se de "oficialía mayor técnica", a chamaria de "Diretoria Técnica", que corresponde bem aos objetivos descritos na referência trazida pelo Clauwolf: " impulsar el desarrollo. sostenible territorial a nivel urbano y rural, mediante la ejecución de obras y ..." |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.