09:50 Feb 13, 2012 |
Spanish to Portuguese translations [Non-PRO] Internet, e-Commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francisco César Manhães Monteiro Brazil Local time: 02:26 | ||||||
Grading comment
|
servicocliente; apoiocliente Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
apoio cliente Explanation: una alternativa... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
atendimento ao cliente Explanation: Falta contexto, mas o "servicio al cliente" geralmente corresponde ao "atendimento ao cliente". "El servicio de atención al cliente o simplemente servicio al cliente es el servicio que proporciona una empresa para relacionarse con sus clientes. " -------------------------------------------------- Note added at 9 minutos (2012-02-13 09:59:41 GMT) -------------------------------------------------- Para um endereço de e-mail, sugiro usar apenas "[email protected]". Bastaria para o cliente entender do que se trata. Reference: http://www.empresariorural.com/index.php?option=com_content&... |
| |
Grading comment
| ||