GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:18 Jan 26, 2012 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] IT (Information Technology) / audiofones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edna Almeida Portugal Local time: 08:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | carregador |
| ||
3 +3 | base de carga |
|
carregador Explanation: É o termo mais utilizado. -------------------------------------------------- Note added at 5 horas (2012-01-26 09:06:13 GMT) -------------------------------------------------- É o termo mais adotado no Brasil!... Basta escrever/inserir a palavra carregador no Google e o mecanismo de preenchimento automático oferecerá várias possibilidades de busca evidenciando assim o amplo uso do termo. Alguns exemplos: carregador universal, carregador de pilhas, carregador solar, etc. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
base de carga Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2012-01-26 12:09:46 GMT) -------------------------------------------------- OU base do carregador, base carregadora. |
| |