enchufe en gato
| 13:48 Feb 6, 2012 |
|
| Spanish to Portuguese translations [PRO] IT (Information Technology) / audiofones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | tomada do fone de ouvido |
| ||
| 5 | conector TRS |
| ||
| 3 | conector pino (pino banana) |
| ||
| 3 | tomada de junção |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tomada do fone de ouvido Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: 
conector pino (pino banana) Explanation: http://www.bceletronica.com.br/bce.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence:
tomada de junção Explanation: Sugestão... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
54 mins confidence:
conector TRS Explanation: Conectador de TRS A Conectador de TRS, también llamado gato audio, enchufe del teléfono, enchufe del gato, enchufe estéreo, mini-gato, o mini-estéreo... http://pt.wikipedia.org/wiki/Conector_TRS Reference: http://www.multilingualarchive.com/ma/enwiki/es/TRS_connecto... Reference: http://pt.wikipedia.org/wiki/Conector_TRS |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations