Emplazamiento
Portuguese translation: notificação, intimação judicial, mandato de comparência
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:34 Sep 11, 2009 |
| Spanish to Portuguese translations [Non-PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / legal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Carla Lopes Portugal Local time: 20:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | notificação, intimação judicial, mandato de comparência |
| ||
| 4 +1 | Notificação |
| ||
| 4 | Citação |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5notificação, intimação judicial, mandato de comparência Explanation: Spanish - Portuguese emplazamiento (m) notificação, intimação judicial {summons} Resultado 1- 9 de 9 para Emplazamiento DIREITO [COM] Entrada completa ES orden de citación emplazamiento citación PT aviso notificação da tentativa de conciliação DIREITO [COM] Entrada completa ES emplazamiento citación PT mandato de comparência DIREITO [COM] Entrada completa ES notificación de prórroga notificación de emplazamiento PT notificação intimação DIREITO, Propriedade intelectual [Council] Entrada completa ES escrito por el que se incoa el procedimiento cédula de emplazamiento escrito de demanda PT acto que determine o início da instância COMUNIDADES EUROPEIAS, DIREITO [COM] Entrada completa ES original de la cédula de emplazamiento PT original da citação Direito administrativo, DIREITO, União Europeia [EP] Entrada completa ES carta de emplazamiento escrito de requerimiento PT notificação para cumprimento carta de notificação |
| |
Grading comment
| ||
