GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:34 Oct 7, 2004 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Linguistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Henna (X) Local time: 03:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +10 | Falando do diabo, aparece o rabo |
| ||
5 +5 | Fala-se do diabo e ele aparece |
| ||
3 +1 | falando no assunto... |
|
Fala-se do diabo e ele aparece Explanation: É esta a expressão normalmente utilizada:) -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-10-07 17:39:21 GMT) -------------------------------------------------- Ou \"Fala-se no diabo e ele aparece\" |
| |