02:14 Oct 17, 2012 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: João de Andrade Germany Local time: 10:32 | ||||||
Grading comment
|
agravado/sobrecarregado por impostos Explanation: espero que ajude |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
taxado com impostos Explanation: No Brasil se diz taxado com impostos. "HenriqueSGoncalves - YouTube www.youtube.com/user/HenriqueSGoncalves - Diese Seite übersetzen ... vc achou dele? vale a pena? você consegue tornear aluminio com ele tbm ou so madeira? você foi taxado com impostos? agradeço se responder. Obrigado ..." http://www.youtube.com/user/HenriqueSGoncalves "Dúvidas - Rastreamento www.rastreamentodepedido.vibemidia.com/.../d... - Diese Seite übersetzen O status EMIS NTS/TRIBUTADO, EMIS/TRIBUTADO ou simplesmente TRIBUTADO indicam que o objeto foi taxado com impostos. O valor dos impostos podem ..." http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... Apoios - Jogo Justo www.jogojusto.com.br/category/apoios/ - Diese Seite übersetzen Com um cálculo simples, podemos verificar que o jogo, para circular de maneira legal no país, é taxado com impostos de até 124% do seu valor original. http://www.jogojusto.com.br/category/apoios/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
caso haja incidência de impostos ou encargos sobre o Prêmio os mesmos... Explanation: no Brasil é assim |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tributado Explanation: sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.