mango muleta

Portuguese translation: cabo tipo muleta

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:mango muleta
Portuguese translation:cabo tipo muleta
Entered by: Carla Lopes

22:49 Aug 9, 2009
Spanish to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Spanish term or phrase: mango muleta
Pala de punta redonda con mango muleta
Carla Lopes
Portugal
Local time: 00:44
cabo tipo muleta
Explanation:

Pá em Bico Aço Cabo em Y para Terra, Brita, Areia, Neve JC19602, 19.28EUR ... Disponível com cabo tipo anel (Y) e cabo tipo muleta (T). Inclui Cabo. ...
www.loja.jardicentro.pt/product_info.php?...

nal, as pás RUBI. ® estão disponíveis em vários tipos de cabo. Em função do uso, a pá pode levar o clássico cabo tipo “muleta” integramente de madeira, ...
www.rubi.com/opuscles/flash04_pt.pdf
Selected response from:

Gil Costa
Portugal
Local time: 00:44
Grading comment
Obrigada!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4cabo tipo muleta
Gil Costa
3cabo muleta
Maria Teresa Borges de Almeida


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cabo muleta


Explanation:
Sugestão

Example sentence(s):
  • Pá Quadrada 5502-3 BELLOTA, Cabo Muleta

    Reference: http://www.linocoelho.pt/index.php?zona=ctlg&fam=68&lng=pt&p...
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Local time: 00:44
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 64
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cabo tipo muleta


Explanation:

Pá em Bico Aço Cabo em Y para Terra, Brita, Areia, Neve JC19602, 19.28EUR ... Disponível com cabo tipo anel (Y) e cabo tipo muleta (T). Inclui Cabo. ...
www.loja.jardicentro.pt/product_info.php?...

nal, as pás RUBI. ® estão disponíveis em vários tipos de cabo. Em função do uso, a pá pode levar o clássico cabo tipo “muleta” integramente de madeira, ...
www.rubi.com/opuscles/flash04_pt.pdf

Gil Costa
Portugal
Local time: 00:44
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 24
Grading comment
Obrigada!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search