08:34 Sep 16, 2009 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / máquina | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ana Fonseca (X) Local time: 01:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | máquina de enlatar |
| ||
3 +1 | máquina enchedora de latas / embalagens de lata |
| ||
4 | máquina de encartonar/agregar/encaixar |
| ||
3 +1 | máquina de embalar latas |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
info |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
máquina de enlatar Explanation: Eu diria: " A máquina de enlatar foi concebida para enlatar de forma contínua (...)" |
| |