planta de forja
| 00:48 May 17, 2007 |
| Spanish to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / metalurgia, energia, fundición | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | planta da forja |
| ||
| 4 | forjaria |
|
Answers
31 mins confidence: 
planta da forja Explanation: la única diferencia: DA |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
forjaria Explanation: É o nome usado no Brasil, para designar a unidade industrial onde se forjam metais. Veja: Maxiforja Forjaria. Estruturada com martelos e prensas Maxipress equipados com aquecimento indutivo, controle de temperatura por pirometria ótica e sistema de ... www.maxiforja.com.br/default.asp?menu=2&menutopo=0&submenu=... Forjaria Alvorada Forjaria Alvorada. Proprietário da empresa. Atualizar o meu registro. w: http://www.forjariaalvorada.com.br. e: Dado não fornecido ... www.hotfrog.com.br/Empresas/Forjaria-Alvorada Michael Page Brasil- ENGENHEIRO DE PROCESSO - FORJARIA. Interior de São Paulo. Metalurgia/Siderurgia/Fundição. 30/04/2007. Sobre nosso cliente ... www.michaelpage.com.br/detail-annonce.html?iniref=PRMI46992 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations