pilotes
Portuguese translation: pilotis (se estiverem ao ar livre)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:57 Feb 2, 2009 |
| Spanish to Portuguese translations [PRO] Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elcio Carillo Brazil Local time: 08:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | estacas / pilares |
| ||
| 4 +2 | estacas, pilares |
| ||
| 3 | pilotis (se estiverem ao ar livre) |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7estacas / pilares Explanation: Transporte terrestre, Construção civil, TRANSPORTES [COM] Entrada completa ES pilote pilotes piloteado PT estaca TRANSPORTES, Transporte terrestre, Construção civil [COM] Entrada completa ES pilotes PT estacas Construção civil, Transporte terrestre, TRANSPORTES [COM] Entrada completa ES pilotes secantes PT pilares secantes Transporte terrestre, Construção civil, TRANSPORTES [COM] Entrada completa ES pilotes de apoyo PT estacas portantes Transporte terrestre, Construção civil, TRANSPORTES [COM] Entrada completa ES hilera de pilotes PT alinhamento de estacas Transporte terrestre, TRANSPORTES, Construção civil [COM] Entrada completa ES cimiento de pilotes PT fundação em estacas Construção civil [COM] Entrada completa ES zapata sobre pilotes PT sapata sobre pilares Ciências da vida, Construção civil [COM] Entrada completa ES fondación o cimentación sobre pilotes o estacones PT fundação sobre estacas Construção civil [COM] Entrada completa ES encofrado entre pilotes pantalla de unión entre pilares PT blindagem entre pilares Transporte terrestre, TRANSPORTES, Construção civil [COM] Entrada completa ES pila de palizada de pilotes PT pilar de cavalete com estacas Reference: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do |
| |
