GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:00 Sep 9, 2008 |
Spanish to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olga Korobenko Spain Local time: 12:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | стена |
|
стена Explanation: Это просто стены paramento (del lat. «paramentum») 1 (gralm. pl.) m. Prenda con que se *cubre y adorna a la vez una cosa. ⊚ *Colgadura, *tapiz o repostero con que se cubre la pared, un balcón, etc. ⊚ Tela con que se cubre el lomo de la *caballería. ≃ Mantilla. 2 Constr. Cualquiera de las caras de un sillar. !!!3 Superficie de uno y otro lado de un *muro.!!! -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2008-09-09 15:07:05 GMT) -------------------------------------------------- Поверхности стен, если хотите |
| |
Grading comment
| ||