comunicación del manifiesto a pintores de San Petersburgo

11:25 Jun 2, 2005
Spanish to Russian translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting
Spanish term or phrase: comunicación del manifiesto a pintores de San Petersburgo
arte
mangolana


Summary of answers provided
4Изложение манифеста художников Санкт-Петербурга
Сергей Лузан


Discussion entries: 1





  

Answers


6 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Изложение манифеста художников Санкт-Петербурга


Explanation:
1) "Изложение манифеста художников Санкт-Петербурга" или
2) "Изложение манифеста петербургских художников"
3) Изложение манифеста (санкт/-)петербургских художников.

2) нравится больше и кажется более уместным. Удачи, mangolana!

http://www.google.com/search?as_q=&num=10&hl=en&btnG=Google ...
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q= "Петерб...

АРТ Бутик :: Петербургские художники
Творческая мастерская петербургских художников.
http://art-butek.ru/ - 12k - Cached - Similar pages

allpeterart.narod.ru/
Similar pages

EXPONET.RU - АРТЕРИЯ, САЛОН ПЕТЕРБУРГСКИХ ХУДОЖНИКОВ
Участник выставки "Квартира - 2003" - компания "АРТЕРИЯ, САЛОН ПЕТЕРБУРГСКИХ
ХУДОЖНИКОВ "
www.exponet.ru/exhibitions/ online/appartments2003/artery.ru.html

Художественный журнал - Дискобол. Учебный фильм петербургских ...
Дискобол. Учебный фильм петербургских художников. Владимир Сальников. Петербургские
художницы Глюкля и Цапля сказали мне, что это очень важный фильм. ...
xz.gif.ru/numbers/50/diskobol/

Выставка петербургских художников в Костроме - - Новости и афиша ...
Новости, события и выставочная афиша музеев России. Музейные журнылы: архив и подписка. Музейные даты и юбилеи, конференции, гранты.
www.museum.ru/N17324

Выставочный центр Санкт-Петербургского отделения союза художников ...
... Выставки в доме Санкт-Петербургских художников посещали Александр II, ...
залах Санкт-петербургских художников сохранялась и в последующие десятилетия. ...
www.museum.ru/M2711 - 25k - 5 Jun 2005


    Reference: http://www.museum.ru/M2711
    www.exponet.ru/exhibitions/ online/appartments2003/artery.ru.html
Сергей Лузан
Russian Federation
Local time: 12:43
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search