COTEJO: asn

14:20 Jun 16, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other

Spanish to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Business/Commerce (general) / Notarial
Spanish term or phrase: COTEJO: asn
Фраза следует сразу за указанием номера акта и книги. Помогите разобраться в том, что означают маленькие буквы asn - инициалы? Заранее благодарю.
Volha K
Poland
Local time: 12:57


Summary of answers provided
1abajo
Galina Labinko Rodriguez


Discussion entries: 6





  

Answers


1 day 22 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
abajo


Explanation:
no se si ayuda:

what is an ASN number?

Advance Shipping Notice or Notification http://uk.answers.yahoo.com/question/?qid=1006032406854



Notificación Avanzada de Embarques (ASN) http://www.e-cis.com.mx/erp.htm


Galina Labinko Rodriguez
Local time: 11:57
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search