obras privativas
| 16:59 Aug 21, 2017 |
|
| Spanish to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Construction / Civil Engineering / Housekeeping and Handling | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | поднадзорные работы |
| ||
| 3 | эксклюзивные строительные работы |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
поднадзорные работы Explanation: Там как бы про "надзор" на странице: "Supervisión de la ejecución de la obra privativa en lo relativo a su adecuación al proyecto aprobado...." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
эксклюзивные строительные работы Explanation: ECOP (construction) | WordReference Forums https://forum.wordreference.com › ... › Specialized Terminology Diese Seite übersetzen 11.11.2009 - 4 Beiträge - 3 Autoren Buenos días, me encuentro con estas siglas: ECOP En castellano son para: Equipo de Coordinación de Obras Privativas En inglés... no tengo ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations