21:53 Dec 13, 2004 |
Spanish to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ekaterina Khovanovitch Russian Federation Local time: 13:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Главой /(Директором) Отдела Внутренних Дел |
| ||
3 | Министр юстиции |
|
Главой /(Директором) Отдела Внутренних Дел Explanation: скорее всего, если речь идёт о Мексике. Но ещё буду уточнять. Удачи, Galina Kovalenko! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Министр юстиции Explanation: Сдается мне, что это так. Вот на этой странице: http://espanol.dir.yahoo.com/Zonas_geograficas/Paises/Mexico... список всех Secretarias Думаю, что внутренних дел, это другое, которое Seguridad Publica |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.