tratamiento de conducto

Russian translation: Лечение каналов зубо

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:tratamiento de conducto
Russian translation:Лечение каналов зубо
Entered by: italianissimo

01:48 Dec 4, 2005
Spanish to Russian translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Dentistry / odontolog�a
Spanish term or phrase: tratamiento de conducto
¿Por qué se necesita un tratamiento de Conducto ? ¿Cómo se realiza ? La *Endodoncia*
recibe el nombre de Tratamiento de Conducto. Es el proceso por el cual se ...
www.apo.com.ar/e_endodonc.htm - 19k - En caché - Páginas similares
italianissimo
Лечение каналов зубов (эндодонтия)
Explanation:
Лечение каналов зубов (эндодонтия)
При лечении осложненного кариеса зубов наступает необходимость лечения каналов пораженных зубов. Эндодонтическое лечение (лечение каналов зубов) является одной из актуальных проблем современной стоматологии. При лечении каналов зубов специалисты клиники применяют технологию пломбирования каналов с использованием специальной пасты и гуттаперчивых штифтов, позволяющую полностью исключить возможность повторного воспаления. Пломбирование каналов зубов проводится под радиовизиографическим контролем.

Не менее ответственным является этап лечения каналов зубов (эндодонтия). Если канал зуба будет недостаточно хорошо запломбирован, то это может привести к последующему воспалительному процессу в косной ткани. Методы, которые используют врачи нашей клиники позволяют достичь идеальный уровень пломбировки канала, что в каждом случае подтверждается данными компьютерной радиовизиографии.

Suerte!
Selected response from:

Galina Kovalenko
Local time: 10:50
Grading comment
ЎGracias por tu ayuda, Galina!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Лечение каналов зубов (эндодонтия)
Galina Kovalenko


Discussion entries: 1





  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Лечение каналов зубов (эндодонтия)


Explanation:
Лечение каналов зубов (эндодонтия)
При лечении осложненного кариеса зубов наступает необходимость лечения каналов пораженных зубов. Эндодонтическое лечение (лечение каналов зубов) является одной из актуальных проблем современной стоматологии. При лечении каналов зубов специалисты клиники применяют технологию пломбирования каналов с использованием специальной пасты и гуттаперчивых штифтов, позволяющую полностью исключить возможность повторного воспаления. Пломбирование каналов зубов проводится под радиовизиографическим контролем.

Не менее ответственным является этап лечения каналов зубов (эндодонтия). Если канал зуба будет недостаточно хорошо запломбирован, то это может привести к последующему воспалительному процессу в косной ткани. Методы, которые используют врачи нашей клиники позволяют достичь идеальный уровень пломбировки канала, что в каждом случае подтверждается данными компьютерной радиовизиографии.

Suerte!



    Reference: http://www.dentaland.ru/uslugi/lechenie_zubov/-21k
Galina Kovalenko
Local time: 10:50
Native speaker of: Native in RussianRussian
Grading comment
ЎGracias por tu ayuda, Galina!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search