GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:17 Oct 7, 2008 |
Spanish to Russian translations [PRO] Names (personal, company) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: erika rubinstein Local time: 08:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Хоос |
| ||
4 | Гизела Йоос |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Хоос Explanation: Жисела Хоос Это не испанская фамилия, скорее всего голландская. -------------------------------------------------- Note added at 8 minutos (2008-10-07 12:25:34 GMT) -------------------------------------------------- "По словам одной из активных участниц проекта Сандры Хоос, первая экспозиция будет называться “Мой супергерой” и расскажет “о храбрых героях со всего света и ..." http://news.kuda.ua/country/netherlands/page/4 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Гизела Йоос Explanation: Скорее всего немка или голландка, так как их много живет в Аргентине. И фамилии свои они произносят не по-испански. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.