Spanish Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama guión de telenovela

El texto que estoy traduciendo no es el original (brasileño) sino su traducción al español. El diálogo que sigue es entre dos caracteres cómicos de la telenovela y la escena es tragicómica. Ella lo sorprendió cuando él estaba besando a su hermana y ahora él le está pidiendo disculpas.
Abajo va el diálogo:
(Él): Mi lugar es en el infierno.
(Ella): ¿Cómo pudiste? Eres un monstruo mentiroso, un rufián, un idiota.
(Él): Soy peor que eso, soy un gusano sucio. Soy un excremento en forma de hombre.
(Ella): Te amé tanto. Sólo pensaba en nuestros dos hijos [que todavía no tienen]. Marisol y Sagitario. En las flores que plantearía en el jardín de nuestra casa. Se fue todo *cuando jalaron el retrete*.