Hjälteprodukter

12:32 Apr 3, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Swedish to Danish translations [PRO]
Cosmetics, Beauty / Hårplejeprodukter
Swedish term or phrase: Hjälteprodukter
Fokus på hjälteprodukter
Ann Louise Rodríguez
Denmark
Local time: 06:36


Summary of answers provided
3stjerneprodukter
Jeanette Brammer
2helteprodukter
Sven Petersson


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
helteprodukter


Explanation:
:o)

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2013-04-03 13:05:38 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.kommunikationsforum.dk/artikler/logo-design-og-ae...

Sven Petersson
Sweden
Local time: 06:36
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
stjerneprodukter


Explanation:
Jeg er på usikker grund, men det kunne måske være topprodukter, stjerneprodukter, kvalitetsprodukter eller noget i den dur.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2013-04-04 17:36:24 GMT)
--------------------------------------------------

Superprodukter, måske?


    Reference: //http://www.hair.dk/KMS_California_lancerer_et_nyt_stjernep...
Jeanette Brammer
Local time: 06:36
Works in field
Native speaker of: Danish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search