GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:51 Oct 10, 2007 |
Swedish to Danish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lingua Danica Denmark Local time: 01:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | utan anmärkning |
| ||
5 +1 | i.a. |
|
utan anmärkning Explanation: Spørgsmålet er stillet/ besvaret i et andet kuduz forum jrf. nedenstående link. Betyder også 'normal'. Reference: http://64.233.183.104/search?q=cache:OElQ1auf4_IJ:ind.proz.c... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
i.a. Explanation: Den danske betegnelse hedder i.a. Det står for: intet abnormt. Vi anvender hyppigt forkortelsen ifm undersøgelser, hvor der ikke bemærkes noget udsædvanligt, eller hvor alt virkelig findes i orden. Gælder også røngten, scanninger osv. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.