Mothåll
English translation: (torque) reaction bar
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:08 Jun 2, 2005 |
| Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Atlas Copco Project | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: George Vardanyan Local time: 00:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | (torque) reaction bar |
|
Answers
18 hrs confidence: 
| Mothåll (torque) reaction bar Explanation: Mothåll I normala situationer kan maskinen användas utan mothåll. När maskinen används i trånga utrymmen – där det finns risk för skador pga av klämning – rekommenderas användning av mothåll. Torque Reaction bar The machine is under favourable conditions used without torque reaction bar.When working in close spaces – where there is a risk of injuries due to squeezing – the use of torque reaction bar is recommended. http://www.atlascopco.com/tools/products/pmi.nsf/0/8EAAD0928...$File/6060030.pdf?OpenElement Mothåll Anpassa och använd mothållet enligt följande: Reaction bar Adapt and use the torque reaction bar as follows: http://www.atlascopco.com/tools/products/pmi.nsf/0/A0EA40922...$FILE/6173100.pdf?OpenElement |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations