19:34 Mar 28, 2018 |
Swedish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Deane Goltermann Sweden Local time: 09:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | Principled procurement |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Principled procurement Explanation: Not a lot to go on, eh? Especially when I don't get any hits on your Swe term! Here's a guess for which I do get some decent hits (as below). It's only a guess, but I get the sense that these 'Swedish' terms we occasionally face come from someone who has seen the Eng concept, liked it, and swedified it. Still, not more than a guess. Good luck! Reference: http://www.honorarytreasurers.org.uk/docs/PrincipledProcurem... https://www.the-nhtg.org.uk/events/2012/04/24/principled-procurement-targeted-training-for-heritage-projects/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.