GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:18 Aug 28, 2013 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Deane Goltermann Sweden Local time: 06:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | process wastewater/industrial wastewater |
| ||
4 +1 | process water |
| ||
4 | wastewater from processing (of...) |
| ||
3 | processing wast water |
|
processing wast water Explanation: :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
process water Explanation: 'utsläpp av renat processavloppsvatten'= 'discharge of treated process water' -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2013-08-28 20:59:47 GMT) -------------------------------------------------- 'discharge of treated process wastewater' -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2013-08-28 21:02:40 GMT) -------------------------------------------------- This application applies to industrial facilities that discharge process wastewater to a surface water of the state. www.pca.state.mn.us/index.php/view-document.html?gid=7026 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
process wastewater/industrial wastewater Explanation: Will go in tih these variations and claim they are different, to perhaps the other two here meant the same without getting it exactly. You decide, but this could also be a reference. These should differentiate my suggestions from both the other answers. http://www.wgw.org.ua/publications/ELV - EU practice.pdf - this has both my suggestions; and a definition http://www.epa.gov/ttnatw01/pr4/ch8.pdf which matches the Swe http://www.borasem.se/vanstermeny/foretag/vattenochavlopp/pr... |
| |
Grading comment
| ||