(HaV Riksintresse Yrkesfiske)
English translation: Area of importance for commercial fishery
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:14 Sep 12, 2017 |
| Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Deane Goltermann Sweden Local time: 09:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Area of importance for commercial fishery |
|
Answers
24 mins confidence: 
Area of importance for commercial fishery Explanation: Your HaV is the agency, which I expect you got already (The Swedish Agency for Marine and Water Management, which they shorten to SwAM, amusingly, https://www.havochvatten.se/en/swam/our-organization/about-s... My suggestion comes from this document (p 96; http://www.pom-habitaty.eu/en/images/stories/dokumenty/jawne... where this is used in connection with your term. Searching "area of importance" + "fishery" gets a lot of hits... Tell me if this helps. https://www.havochvatten.se/hav/uppdrag--kontakt/publikationer/aldre-publikationer/finfo/2012-01-27-finfo-20061-omraden-av-riksintresse-for- |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations