16:13 Nov 9, 2017 |
Swedish to English translations [PRO] Law/Patents - Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: SafeTex France Local time: 15:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | game or match fixing |
| ||
3 | Illegal game cheating |
| ||
3 | manipulation of sports |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Illegal game cheating Explanation: Illegal game cheating or hacking. -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2017-11-09 16:45:00 GMT) -------------------------------------------------- Or "the crime of game cheating". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
manipulation of sports Explanation: I'll venture this for now... would like more context, but I only find your term in relation to match fixing and similar, which tells me its related to the treaty (https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventio... Does this involve the SOU 'En omreglerad spelmarknad'? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
game or match fixing Explanation: Hello This is for me the term we use https://en.wikipedia.org/wiki/Match_fixing https://dictionary.cambridge.org/fr/dictionnaire/anglais/game-fixing |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.