E-län

English translation: County E

09:36 Feb 24, 2017
Swedish to English translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / Acknowledgement of paternity form
Swedish term or phrase: E-län
Linköpings Domkyrko E-län: The term appears under the heading Kyrkobokföringsort (församling och län) in an Acknowledgement of paternity dating from the early 1980s. It appears twice in the document both handwritten and typed so it's not a typo.
Karin Mitchell
Sweden
Local time: 21:36
English translation:County E
Explanation:
This is just the code for Östergötland per ISO 3166. Each county has a letter code of one or two letters.
Selected response from:

Tania McConaghy
Sweden
Local time: 21:36
Grading comment
First validated answer (validated by peer agreement)



Summary of answers provided
4 +2County E
Tania McConaghy


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
County E


Explanation:
This is just the code for Östergötland per ISO 3166. Each county has a letter code of one or two letters.


    https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-2:SE
    https://sv.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-2:SE
Tania McConaghy
Sweden
Local time: 21:36
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 26
Grading comment
First validated answer (validated by peer agreement)
Notes to answerer
Asker: Thank you so much for your quick response Tania.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Deane Goltermann
56 mins

agree  Michele Fauble
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search