14:30 Feb 23, 2008 |
Swedish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Film distribution agreement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Larry Abramson United States Local time: 10:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | but in instead (see explanation) |
| ||
4 +1 | but in such a case |
| ||
4 | rather .... |
|
but in instead (see explanation) Explanation: In the event any provision of this agreement or part thereof be found to be invalid, this shall not invalidate the agreement in its entirety, but instead the agreement shall be reasonably adjusted to the extent the invalidity would materially affect the rights or obligations of a party relating to this agreement |
| |
Grading comment
| ||