08:50 May 10, 2010 |
Swedish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Supplier contract | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: CCW | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | penalties/fines are payable |
| ||
5 | deduction for late delivery will be taken ... |
|
penalties/fines are payable Explanation: that's exactly what it means -------------------------------------------------- Note added at 2 timmar (2010-05-10 11:11:52 GMT) -------------------------------------------------- Yes, as my colleagues have pointed out, ... from and including the SIXTH calendar day .... |
| |