kammarmedelfrekvens

English translation: ventricular rhythm with intermediate rate

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:kammarmedelfrekvens
English translation:ventricular rhythm with intermediate rate
Entered by: David Rumsey

19:53 Mar 5, 2020
Swedish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
Swedish term or phrase: kammarmedelfrekvens
Meddelar honom att man ser förmaksflimmer och kammarmedelfrekvens.

Average chamber frequency?
David Rumsey
Canada
Local time: 05:05
ventricular rhythm with intermediate rate
Explanation:
https://www.linguee.com/swedish-english/translation/medelfre...

https://www.heart.org/en/healthy-living/fitness/fitness-basi...

https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S00123...
https://en.wikipedia.org/wiki/Ventricular_fibrillation


--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2020-03-05 20:06:39 GMT)
--------------------------------------------------

https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(16)39511-3/f...



--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2020-03-05 20:07:58 GMT)
--------------------------------------------------

quote
One hundred and six patients with acute myocardial infarction who had ventricular rhythms with rates intermediate between idioventricular escape rhythm and ventricular tachycardia are described. Based on electrocardiographic criteria, two groups of ventricular rhythms could be identified.
Selected response from:

Barbara Schmidt, M.A. (X)
Germany
Local time: 13:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3ventricular rhythm with intermediate rate
Barbara Schmidt, M.A. (X)
2Median VF frequency
Dana Schlitter


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ventricular rhythm with intermediate rate


Explanation:
https://www.linguee.com/swedish-english/translation/medelfre...

https://www.heart.org/en/healthy-living/fitness/fitness-basi...

https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S00123...
https://en.wikipedia.org/wiki/Ventricular_fibrillation


--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2020-03-05 20:06:39 GMT)
--------------------------------------------------

https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(16)39511-3/f...



--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2020-03-05 20:07:58 GMT)
--------------------------------------------------

quote
One hundred and six patients with acute myocardial infarction who had ventricular rhythms with rates intermediate between idioventricular escape rhythm and ventricular tachycardia are described. Based on electrocardiographic criteria, two groups of ventricular rhythms could be identified.

Barbara Schmidt, M.A. (X)
Germany
Local time: 13:05
Works in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Median VF frequency


Explanation:
This could be it.

Example sentence(s):
  • During VF, when an adequate coronary perfusion was maintained by cardiopulmonary bypass prior to aortic cross-clamping, median VF frequency (5.8 +/- 0.1 Hz to 6.2 +/- 0.1 Hz) remained constant for the entire observation interval (96 +/- 25 s; mean +/- SEM

    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8067545
Dana Schlitter
Sweden
Local time: 13:05
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search