23:45 May 2, 2017 |
Swedish to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Lead Clinician/Clinical Director (UK) |
| ||
4 | Head of Department (Department of Pediatrics-Neonatology) |
| ||
4 | nurse administrator |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Lead Clinician/Clinical Director (UK) Explanation: Clinical Directors oversee healthcare clinics, be it a dental, mental health, or specialized (like surgical or pediatric) clinic. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Head of Department (Department of Pediatrics-Neonatology) Explanation: Usually the Department of Pediatrics-Neonatology, or d. of Neonatology is one department of a huge clinic/al hospital. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2017-05-02 23:58:10 GMT) -------------------------------------------------- Sometimes you can say thet he is a head of Clinc, for example, we have a national Institute of Oncology and its departments separately called "clinics" nad the director's title is Prof. Dr. etc. XY, Head of Clinic. -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2017-05-02 23:59:46 GMT) -------------------------------------------------- In order to determine properly, you shall examine the hospital's structure. -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2017-05-03 11:31:07 GMT) -------------------------------------------------- Home - Department of Pediatrics and Pediatric Health Center, Szeged ... www.klinikaikozpont.u-szeged.hu/pedia/en/ Tel: 62/545-331, 545-332 (reception) 62/545-330 (secretariat) Fax: 62/545-329. Information: 62/341-249, 62/342-217, 62/ 342-218. Email: Show contact form. Director: Csaba Bereczki M.D., Ph.D. Associate Professor and Head of Department. Department of Pediatrics | The University of Chicago https://pediatrics.uchicago.edu/ A department in the division that operates the Children's Hospital. Department of Neonatology - Hadassah Medical Center www.hadassah-med.com › ... › Departments › Neonatology The Rosalie Goldberg Department of Neonatology provides care and treatment for more than 11,000 newborn infants ... The staff in the clinic includes a neonatologist, a head nurse, social worker, physiotherapist and occupational therapist. Faculty & Staff | Neonatology Program https://med.nyu.edu/pediatrics/neonatology/faculty-staff Faculty & Staff. Faculty. Pradeep Mally, M.D.. Chief of Neonatology Neonatology - University of Virginia School of Medicine https://med.virginia.edu/pediatrics/divisions/neonatology/ The Division of Neonatology (Neonatal-Perinatal Medicine) provides comprehensive care for premature and high-risk babies. ... life support (ECMO) performed in the NICU; Prenatal and antenatal maternal consultations; Neuro-NICU in collaboration with the Departments of Neurology, ... Division Chief Robert A Sinkin, MD, MPH Charles Fuller Professor of Neonatology. But we usually use the name "Department of...", accordingly, the title Head of the Department. Department of Neonatology and Intensive Medicine https://www.fmed.uniba.sk/.../departments/departments/neonat... 2017/03/02 - Department of Oncology · Department of Otorhinolaryngology - Head and Neck Surgery · Department of Pneumology and Phthisiology · Teaching Department of burns ... Department of Neonatology and Intensive Medicine ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
nurse administrator Explanation: Alternative possibilities: departmental superintendent nurse, chief administrative nurse (per Cressy's Medicinsk och Farmaceutisk Ordbok/Medical and Pharmaceutical Dictionary). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.