GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:57 Jun 5, 2013 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Deane Goltermann Sweden Local time: 19:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | sheet metal and metal plates |
| ||
4 +2 | (metal) sheet and plate |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
sheet metal and metal plates Explanation: These are different things. See if this fits your context! -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2013-06-05 09:19:04 GMT) -------------------------------------------------- for some background see, http://en.wikipedia.org/wiki/Sheet_metal http://en.wikipedia.org/wiki/Structural_steel Perhaps its is 'sheets of metal plate'. Either way these are different products or product classes. |
| |
Grading comment
| ||