utstationeringsregistret

10:04 Oct 15, 2020
Swedish to English translations [PRO]
Other
Swedish term or phrase: utstationeringsregistret
Worker has to sign a document which contains the following:

"Är företaget jag är anställd hos registrerat utanför Sveriges gränser så ska jag uppvisa och lämna kopior på bekräftelse från utstationeringsregistret samt A1 intyg innan arbete påbörjas".

Thank you in advance!
Landsknecht
Ukraine
Local time: 01:17


Summary of answers provided
3posting register
Matt Bibby


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
posting register


Explanation:
There are quite a few Google hits for this;
search: swedish work environment authority "posting register"
and 'posting' seems to be the general area (see e.g.: https://www.av.se/en/work-environment-work-and-inspections/f...

Matt Bibby
United Kingdom
Local time: 23:17
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search