GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:04 May 27, 2020 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Deane Goltermann Sweden Local time: 05:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Traffic arrangement plan |
| ||
5 | Traffic Mangement Plan |
| ||
3 | traffic accommondation plan |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
traffic accommondation plan Explanation: This sounds unlikely, but apparently it's fairly commonly used. Traffic management/control could also be used. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Traffic arrangement plan Explanation: This is what Trafikverket uses, if I recall correctly. Looked it up several years ago and have used it in close to ten projects since. See https://www.skanska.se/49ed6b/siteassets/skanska-in-sweden/s... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-05-27 17:23:56 GMT) -------------------------------------------------- And actually, I found this somewhat awkward language-wise. But it's what they used! |
| |
Grading comment
| ||