19:22 Dec 15, 2004 |
Swedish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: hirselina | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | bâton télescopique |
| ||
3 | tige téléscopique |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
bâton télescopique Explanation: ou cheville télescopique Engström fra-swe-fra |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tige téléscopique Explanation: Ayant regardé plusieurs modèles, il me semble que le mieux serait de parler d'une tige téléscopique http://www.eventmarketing.net/expand/smartstand.htm Le X(nouvelle version) est constitué d'une tige télescopique (alu anodisé) permettant de s'adapter aux formats d' affiches papiers, cartons PVC et plaques mousses qu'il suffit d'adhésiver sur les profils haut et bas. Avec sa finition soignée et son faible encombrement, il sait se faire oublier pour mettre en valeur vos communications. http://www.presentation.ch/fr/dept_183.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.