This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Swedish to French

Adaptionsförfarande

French translation: procédure d'adaptation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:adaptationförfarande
French translation:procédure d'adaptation
Entered by: Pierre Caillet

09:08 Mar 21, 2001
Swedish to French translations [PRO]
Tech/Engineering
Swedish term or phrase: Adaptionsförfarande
Nedanstende felskning innefattar tthetskontroll, brnsletryck och fldeskapacitet samt adaptionsfrfarande.

Hittar inte adaption ngonstans. r det frga om stavfel (adaptation).
Tack fr hjlpen.
Pierre Caillet
Belgium
Local time: 21:52
procédure d'adaptation
Explanation:
adaption=adaptation, trol.= adaptivitet:
Adaptivitet kan användas på många olika sätt. En enkel tillämpning är att automatiskt ställa in parametrar i en regulator på begäran t.ex. av en operatör. En annan möjlighet är att konstruera regulatorer som automatiskt anpassar sig till ändrade förhållanden. Adaptiva regulatorer är mer komplicerade än vanliga regulatorer men de kan också ge bättre prestanda. Adaptiva regulatorer byggs vanligen som digitala regulatorer med mikroprocessorer.
Selected response from:

Mats Wiman
Sweden
Local time: 21:52
Grading comment
Tusen tack.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naprocédure d'adaptation
Albert Golub
naprocédure d'adaptation
Mats Wiman


  

Answers


16 mins
procédure d'adaptation


Explanation:
peut-etre d'apres ce que j'ai trouvé sur eurodicautom

Albert Golub
Local time: 21:52
Native speaker of: French
Login to enter a peer comment (or grade)

32 mins
procédure d'adaptation


Explanation:
adaption=adaptation, trol.= adaptivitet:
Adaptivitet kan användas på många olika sätt. En enkel tillämpning är att automatiskt ställa in parametrar i en regulator på begäran t.ex. av en operatör. En annan möjlighet är att konstruera regulatorer som automatiskt anpassar sig till ändrade förhållanden. Adaptiva regulatorer är mer komplicerade än vanliga regulatorer men de kan också ge bättre prestanda. Adaptiva regulatorer byggs vanligen som digitala regulatorer med mikroprocessorer.


    Norstedts fr<>sv+sv<>en+NE+MW
Mats Wiman
Sweden
Local time: 21:52
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 150
Grading comment
Tusen tack.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search