17:40 Sep 2, 2019 |
Swedish to German translations [PRO] Law/Patents - Insurance / Rentenversicherung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 15:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | Verordnung (2002:782) zur Beantragung und Auszahlung der Altersrenten sowie anderen Rentenleistungen |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Ordinance (No. 782 of 2002) respecting application for and payment of pension and other benefits |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Verordnung (2002:782) zur Beantragung und Auszahlung der Altersrenten sowie anderen Rentenleistungen Explanation: mangels entsprechender Quellen auf Deutsch aus dem Englischen sowie dem Schwedischen ins Deutsche maschinenübersetzt: Verordnung (2002:782) zur Beantragung und Auszahlung der Altersrenten sowie anderen Rentenleistungen. Variante mit "sonstigen" anstatt "anderen": Verordnung (2002:782) zur Beantragung und Auszahlung der Altersrenten sowie sonstigen Rentenleistungen. diesbezügliche Quelle der Internationalen Arbeitsorganisation auf Englisch: Sweden - Ordinance (No. 782 of 2002) respecting application for and payment of pension and other benefits. www.ilo.org › dyn › natlex › natlex4.detail Ordinance (No.782 of 2002) respecting application for and payment of pension and other benefits. Country: Sweden ... Type of legislation: Regulation, Decree, Ordinance. Adopted on 2002-10-31... The consolidation of the Ordinance (No. 782 of 2002) respecting application for and payment of pension and other benefits includes amending texts through July 2012 (including Ordinance 2004:911, Ordinance 2008:876, Ordinance 2009:1195, Ordinance 2010:1719, Ordinance 2012:265). The consolidated text includes various amendments. Contains 10 sections covering, inter alia: - Related legislation on different benefits (such as survivors' benefits). - Procedure governing application for benefits. - Payment rules. weitere DE>EN Quellen für die Fachbegriffe "Altersrenten" > "old-age pensions" sowie "Rentenleistungen" > "pension benefits": Altersrente :: German-English translation - dict.cc dictionary https://www.dict.cc › german-english › Altersrente dict.cc German-English Dictionary: Translation for Altersrente. Rentenleistungen | Übersetzung Englisch-Deutsch https://www.dict.cc › s=Rentenleistungen - dict.cc | Übersetzungen für 'Rentenleistungen' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
7 hrs |
Reference: Ordinance (No. 782 of 2002) respecting application for and payment of pension and other benefits Reference information: Sweden - Ordinance (No. 782 of 2002) respecting application for and payment of pension and other benefits. www.ilo.org › dyn › natlex › natlex4.detail Ordinance (No.782 of 2002) respecting application for and payment of pension and other benefits. Country: Sweden ... Type of legislation: Regulation, Decree, Ordinance. Adopted on 2002-10-31... The consolidation of the Ordinance (No. 782 of 2002) respecting application for and payment of pension and other benefits includes amending texts through July 2012 (including Ordinance 2004:911, Ordinance 2008:876, Ordinance 2009:1195, Ordinance 2010:1719, Ordinance 2012:265). The consolidated text includes various amendments. Contains 10 sections covering, inter alia: - Related legislation on different benefits (such as survivors' benefits). - Procedure governing application for benefits. - Payment rules. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.