17:23 Nov 26, 2010 |
Turkish to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emin Arı Türkiye Local time: 15:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | valuable paper |
| ||
5 +1 | valuable paper |
| ||
3 +1 | official document paper |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Değerli Kağıtlar Kanunundan |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
valuable paper Explanation: imho |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
14 hrs confidence: peer agreement (net): +1
|
14 hrs |
Reference: Değerli Kağıtlar Kanunundan Reference information: http://www.mevzuat.adalet.gov.tr/html/348.html DEĞERLİ KAĞITLAR KANUNU DEĞERLİ KAĞITLAR TABLOSU (Değişik tablo: 04/12/1985 - 3239/99 md.) Değerli Kağıdın Cinsi Bedel (TL.) ------------------------------------ -------- 1- Noter kağıtları: a) Noter kağıdı 500,000 b) Beyanname 500,000 c) Protesto, vekaletname, re'sen senet 1,000,000 2- (Mülga bend: 30/12/2004 - 5821 S.K./14.mad) *1* 3- Pasaportlar 20,000,000 4- Yabancılar için ikamet tezkereleri 20,000,000 5- (Mülga bend: 30/12/2004 - 5821 S.K./14.mad) *1* 6- Nüfus cüzdanları 500,000 7- Aile cüzdanları 5,000,000 8- (Mülga bend: 30/12/2004 - 5821 S.K./14.mad) *1* 9- Sürücü belgeleri 8,000,000 10- Sürücü çalışma belgeleri (karneleri) 8,000,000 11- Motorlu araç trafik belgesi 8,000,000 12- Motorlu araç tescil belgesi 5,000,000 13- İş makinesi tescil belgesi 5,000,000 14- Banka Çekleri (Her bir çek yaprağı) 600,000 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.