https://www.proz.com/kudoz/turkish-to-english/construction-civil-engineering/3535517-i%CC%87l-%C3%B6zel-i%CC%87daresi-fonu.html

Glossary entry

Turkish term or phrase:

İl Özel İdaresi Fonu

English translation:

Special Provincial Administration Fund

Added to glossary by SeiTT
Nov 4, 2009 12:44
14 yrs ago
Turkish term

İl Özel İdaresi Fonu

Turkish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Restoration
Greetings,

Please see http://www.yapi.com.tr/Haberler/kavaflar-aslina-dondu_73154....

In ‘İl Özel İdaresi Fonu’, is Özel İdare a fixed expression, please?

All the best, and many thanks,

Simon
Proposed translations (English)
5 +3 Special Provincial Administration Fund

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

Special Provincial Administration Fund

...

--------------------------------------------------
Note added at 32 dakika (2009-11-04 13:16:46 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.proz.com/kudoz/turkish_to_english/government_poli...
Peer comment(s):

agree mustafaer : SPA Fund
0 min
agree Tim Drayton : I think "Province Special Administration" is more correct. See highlighted words - http://209.85.229.132/search?q=cache:8luSUKyX_mYJ:www.undp.o...
10 mins
agree chevirmen
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks excellent"