İşbaşı görev talimatı

English translation: Work assignment sheet

11:34 Dec 31, 2014
Turkish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Turkish term or phrase: İşbaşı görev talimatı
İş sağlığı ve güvenliği dosyasında kullanılan bir formun adı. Formun içerisinde proje ve çalışan bilgileri, görev tanımı, çalışan ve işveren taahhüdü bulunuyor.
Safak Pinar Yalcin
United Kingdom
Local time: 21:35
English translation:Work assignment sheet
Explanation:
Perhaps this will fit. See an example here:

https://www.gabar.org/committeesprogramssections/programs/lp...
Selected response from:

Tim Drayton
Cyprus
Local time: 23:35
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5job task instruction/training
leila sharifiyan
3work instructions
Zeki Güler
2Work assignment sheet
Tim Drayton


Discussion entries: 1





  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Work assignment sheet


Explanation:
Perhaps this will fit. See an example here:

https://www.gabar.org/committeesprogramssections/programs/lp...

Tim Drayton
Cyprus
Local time: 23:35
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
thank you
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
job task instruction/training


Explanation:
It s actually include those instruction and training which is needed to be done by every employee of a specific organization to be able to handle the job in an appropriate way.
plz google the translation "job task instruction" or "job taks training" and see its frequency .


leila sharifiyan
Iran
Local time: 00:05
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
work instructions


Explanation:
.


    Reference: http://www.grizmo.com/work_instructions.html
Zeki Güler
Local time: 21:35
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search