06:30 Mar 18, 2011 |
Turkish to English translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ATIL KAYHAN Türkiye Local time: 15:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | There would be a lot of people throwing stones to a tree delivering fruit. |
| ||
3 | Where there is honey there are bugs. |
|
Where there is honey there are bugs. Explanation: Where there is honey there are bugs. When something good appears/happens many people wish to benefit from it. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/User:Armanalp/Sandbox |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
There would be a lot of people throwing stones to a tree delivering fruit. Explanation: Edebi çeviridir. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.