destek sağaltım

English translation: supportive care

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Turkish term or phrase:destek sağaltım
English translation:supportive care
Entered by: Aziz Kural

16:38 Jan 6, 2014
Turkish to English translations [PRO]
Medical - Livestock / Animal Husbandry / Olgu Sunumu
Turkish term or phrase: destek sağaltım
Sözü edilen olgu (ameliyat edilecek hayvan (köpek)) destek sağaltımdan sonra operasyon hazırlığı yapılarak median hattan deneysel laparatomi ilerleyen süre içinde gerçekleştirildi.
Aziz Kural
Türkiye
Local time: 09:43
supportive care
Explanation:
destek sağaltım pek de kullanılan bir tabi değil aslında supportive care'i kast etmişlerdir diye düşünmekteyim
Selected response from:

betül asiye karpuzcu
Local time: 09:43
Grading comment
Teşekkürler
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Supporting treatment
Salih YILDIRIM
4supportive care
betül asiye karpuzcu


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
supportive care


Explanation:
destek sağaltım pek de kullanılan bir tabi değil aslında supportive care'i kast etmişlerdir diye düşünmekteyim

betül asiye karpuzcu
Local time: 09:43
Works in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Teşekkürler
Notes to answerer
Asker: Merhaba, Tüm cevaplarınız için teşekkürler. Acaba ağır bir ameliyat söz konusu olduğundan adjuvant care kastedilmiş olabilir mi? Selam, Aziz

Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Supporting treatment


Explanation:
Alternate.

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 02:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search