11:31 Jun 8, 2005 |
Turkish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / tea manufacture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Selcuk Akyuz Türkiye Local time: 15:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Horn, Horny Tortoise shell, plastic gum, May be also piles/Bales |
| ||
3 +2 | valve seat insert |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Baga(Bağa) Horn, Horny Tortoise shell, plastic gum, May be also piles/Bales Explanation: Bağa çerçeveli : Horn rimmed pail, pail But I think it may be also Bağ'a that is a "Bale of tea" accusative Bağa rather than that Bağa-=Horny Tortoise shell, plastic gum, They make Tea into piles/Bales |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
valve seat insert Explanation: http://selimcetinkaya.tripod.com/sozluk/sozluk_uv.htm Otomotiv Terimleri Sözlüğü VALVE SEAT INSERT: Baga -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2005-06-08 12:13:25 GMT) -------------------------------------------------- Bir diğer kaynakta... Internetten eskiden indirmiş olduğum, fakat şimdi linkini bulamadığım TCDD TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ\'nde \"Baga: Burç\" karşılığı verilmiş burç kelimesinin İngilizce\'si de bildiğiniz gibi \"bush\" -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2005-06-08 12:23:12 GMT) -------------------------------------------------- Baga terimi Fransızca \"bague\"den Türkçeye geçmiş olabilir. Fransızca bilen arkadaşlar daha fazla yardımcı olabilirler sanırım |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|