evreni bilinen örneklem formülü

English translation: Sampling formula with a known universe

13:28 May 29, 2015
Turkish to English translations [PRO]
Social Sciences - Medical: Health Care / A sample selection formula used in Social Studies researches.
Turkish term or phrase: evreni bilinen örneklem formülü
It is used in a study on the relationship between grandparents and grandchildren focusing on childcare.
Nilhan
Türkiye
Local time: 17:45
English translation:Sampling formula with a known universe
Explanation:
The term universe in English for statistical sampling, which is the same term used here in Turkish is common.


See references in the following link:

https://www.google.com/search?client=opera&q=sampling formul...
Selected response from:

Harold Lemel
United States
Local time: 09:45
Grading comment
Yes, this seems to be the best translation. Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Sampling formula with a known universe
Harold Lemel
4formula for a sample with known population
betül asiye karpuzcu
5 -1Given universe - sampling formula
Salih YILDIRIM
3formula for sample with known domain
Selçuk Dilşen


  

Answers


55 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
formula for sample with known domain


Explanation:
Uygun olabilir.

Selçuk Dilşen
United Kingdom
Local time: 15:45
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
formula for a sample with known population


Explanation:
istatistikte evren population

80.251.40.59/education.ankara.edu.tr/aksoy/eay/0506guz/s_koc.doc

ancak aslında ifade biraz muğlak, örneklemin formülü olmaz örneklem büyüklüğü hesaplanır mesela. Veya bir formül, evreni bilinen bir örneklemde geçerli olabilir.

betül asiye karpuzcu
Local time: 17:45
Works in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Sampling formula with a known universe


Explanation:
The term universe in English for statistical sampling, which is the same term used here in Turkish is common.


See references in the following link:

https://www.google.com/search?client=opera&q=sampling formul...


Harold Lemel
United States
Local time: 09:45
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Yes, this seems to be the best translation. Thank you.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Elif Baykara Narbay
14 hrs

agree  Yusef
22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

5 days   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): -1
Given universe - sampling formula


Explanation:
Alternate!

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 10:45
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Kim Metzger: This makes no sense in English.
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search