Makam Gösteresi
English translation: Chair/Seat/Authority Indicator
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:45 Nov 4, 2016 |
| Turkish to English translations [PRO] Bus/Financial - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Selçuk Dilşen United Kingdom Local time: 02:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Title |
| ||
| 5 -1 | Office |
| ||
| 4 | special position indicator |
| ||
| 4 | Chair/Seat/Authority Indicatior |
| ||
| 2 | Rank Indicator |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
Rank Indicator Explanation: Sanirim "Rank Indicator" olabilir. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Office Explanation: IMO -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2016-11-04 18:29:07 GMT) -------------------------------------------------- "Authority Indicator" yazmak istemiştim. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
Title Explanation: Eğer iş yerindeki görevi/ünvanı gibi bir terimse aradığınız, Title karşılar. Buradan da inceleyebilirsiniz. https://www.reference.com/business-finance/job-title-mean-90... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 3 hrs confidence:
special position indicator Explanation: Bakanlık "Makam tazminatı" için "special position allowance" terimini kullanmış. Reference: http://www.mfa.gov.tr/data/Terminoloji/ekonomi-ve-maliye-ter... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
| Makam Göstergesi Chair/Seat/Authority Indicatior Explanation: Anlam olarak bu karşılıklardan birinin, özellikle de "chair"in gayet uygun düşeceğini düşünüyorum. http://www.thefreedictionary.com/chair chair 2. a seat of office or authority. 3. a position of authority, as of a judge or professor. 4. the person occupying a seat of office or authority, esp. the chairperson of a meeting. http://www.thefreedictionary.com/seat Seat 10. (Government, Politics & Diplomacy) a membership or the right to membership in a legislative or similar body 11. (Government, Politics & Diplomacy) chiefly Brit a parliamentary constituency 12. (Stock Exchange) membership in a stock exchange authority 1. the power or right to control, judge, or prohibit the actions of others 2. (often plural) a person or group of people having this power, such as a government, police force, etc. 3. a position that commands such a power or right (often in the phrase in authority) 4. such a power or right delegated, esp from one person to another; authorization: she has his authority. 5. the ability to influence or control others: a man of authority. 9. (Government, Politics & Diplomacy) (capital when part of a name) a public board or corporation exercising governmental authority in administering some enterprise: Independent Broadcasting Authority. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations