Ans (ağaç saplı)

English translation: Handle

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Turkish term or phrase:Ans (ağaç saplı)
English translation:Handle
Entered by: g_bahadir

23:47 Sep 6, 2004
Turkish to English translations [PRO]
Science - Science (general) / Science Lab (of a high school)
Turkish term or phrase: Ans (ağaç saplı)
Biz de laboratuarda deneyler yapardık ama böyle bir şey duyduğumu hiç hatırlamıyorum nedense!:)
g_bahadir
Local time: 10:57
Handle
Explanation:
Fransızca Anse'den geliyor Kulp, sap, tutamak demek,
Selected response from:

1964
Türkiye
Local time: 10:57
Grading comment
Sağolun,size katılıyorum...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Handle
1964
5TONGS/MAŞA
DDH (X)
4 -1Antiseptic
Serkan Doğan
3 -1ANS
(r) Duran, MBA


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
Ans (ağaç saplı)
ANS


Explanation:
ANS: Abbreviation for American National Standard.

These definitions were prepared by ATIS Committee T1A1. For more information on the work related to these definitions, please visit the ATIS website.

This HTML version of Telecom Glossary 2K was last generated on February 28, 2001. References can be found in the Foreword.


(r) Duran, MBA
Local time: 10:57
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  DDH (X): Yok daha neler, American Nuclear Society (ANS) olmasın ? :-)))) DDH'den selamlar.
7 hrs
  -> ağaç saplı olan şey ans değil sanırım

neutral  Nilgün Bayram (X): ağaç saplı nasıl oluyor?
7 hrs
  -> ağaç saplı olan şey ans değil sanırım

neutral  Serkan Doğan: ağaç saplı olması kafa karıştırıcı olmadı mı?
7 hrs
  -> ağaç saplı olan şey ans değil sanırım
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
Ans (ağaç saplı)
Antiseptic


Explanation:
ANS=Antiseptic (antiseptik) kısaltması olarak kullanılabilr.

Serkan Doğan
Türkiye
Local time: 10:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Nilgün Bayram (X): ağaç saplı antiseptik??? iyi de antiseptik alet değil ki, kimyasal madde.
2 hrs
  -> burada bir sistemden değil aletten bahsediliyor, ağaç saplı derken ise materyalin yapıldığı maddeden söz ediliyor muhtemelen.

disagree  DDH (X): DDH: Yok daha neler, Anti Negro Society (ANS) olmasın ? :-)))) DDH'den selamlar.
2 hrs
  -> ağaç saplı sistem, Çin malı mı bari?
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 14 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Ans (aðaç saplý)
Handle


Explanation:
Fransızca Anse'den geliyor Kulp, sap, tutamak demek,

1964
Türkiye
Local time: 10:57
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Sağolun,size katılıyorum...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Selcuk Akyuz: Fransızca sözlükte buldum fakat emin olamamıştım, sizden bekliyordum
21 hrs
  -> Sağolun bizim milli eğitimde acaba neden böyle şeylere fransızca/ingilizce kullanır bilmem, Türkçesi varken.
Login to enter a peer comment (or grade)

8 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Ans (ağaç saplı)
TONGS/MAŞA


Explanation:
Tongs = Maşa diye çevirmek lazım

DDH (X)
Local time: 10:57
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search