17:34 May 24, 2019 |
Turkish to English translations [Non-PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Metin Demirel Türkiye Local time: 15:18 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | training/consulting steps |
| ||
3 +1 | Training/consultancy actions |
| ||
5 -1 | Educational Counselling Context |
|
Training/consultancy actions Explanation: Çok emin olmamakla birlikte.. http://www.documenta.es/web/community-inma/forums/topic/turk... "The project will provide the necessary financial support for researchers to complement the training and consultancy actions that will improve awareness, information, knowledge and specific skills..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
training/consulting steps Explanation: Kurumsal dildeki "adım" kelimesi bize zaten İngilizcedeki "step"ten birebir çeviri ile gelmiş. Google'da "training steps" ya da "consulting steps" şeklinde aratınca, elinizdeki metne benzediğini tahmin ettiğim bir çok örnek çıkıyor. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Educational Counselling Context Explanation: IMHO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.