V/T

20:28 May 5, 2019
Turkish to German translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Turkish term or phrase: V/T
Herkese merhaba,

Bir Yargıtay İlamının en altında "V/T" kısaltması geçiyor. Daha doğrusu iki satır halinde şöyle yazıyor:

Karşılaştırıldı.
V/T

V/T kısaltmasının ne anlama geldiğini bilen ya da bir tahmini olan var mı acaba?
Şimdiden teşekkürler!
Nezihe Başer
Türkiye
Local time: 19:30


Summary of answers provided
1Katibin adı ve soyadının baş harfleri
Taner Göde


  

Answers


3 days 16 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Katibin adı ve soyadının baş harfleri


Explanation:
Yargıtay ilamlarına baktım. Sağ alt köşede genelde 2 harf bulunuyor. Bunlar kararı yazan katiplerin adı ve soyadının ilk harfleri.

Taner Göde
Türkiye
Local time: 19:30
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search